Cubs Finalize 2-Year Contract with Trey Mancini